miércoles, 30 de noviembre de 2011

El prestigioso festival WACKEN OPEN AIR agota sus entradas


Aunque nos parezca increíble, el que es considerado por muchos, el festival de festivales, WACKEN OPEN AIR, y antes incluso de llegar al mes de diciembre, ha anunciado que este año ha agotado sus 75000 abonos en el mes de noviembre, para su edición de agosto de 2012. Así todo, la organización informa que sigue habiendo abonos disponibles a través de los viajes organizados.

El SONISPHERE británico editará su propio libro

La edición inglesa del Sonisphere Festival 2011 fue todo un éxito, con 60.000 personas que se dieron cita en Knebworth. Cerca de un millón de personas de todo el mundo siguieron los conciertos a través de internet, haciendo del festival el mayor evento del calendario headbanger. Ahora Rufus Stone Limited Editions sacará a la venta un libro sobre dicho Sonisphere, una mirada fotográfica única y limitada del backstage, el escenario, la audiencia, los técnicos, las estrellas, etc. Ya puedes pedir tu libro, con su edición standart al precio de 40 libras, y en su edición de lujo por 200 libras. Para mas información PINCHA AQUÍ

martes, 29 de noviembre de 2011

BRIAN JOHNSON anuncia nuevo disco de AC/DC para 2012

El pasado 26 de noviembre pudimos ver la entrevista realizada a Johnson en un capítulo de una hora del programa That Metal Show emitido por el canal VH1 Classic’s. Fue una charla en la que Brian Johnson dio a conocer que se había reunido el pasado mes de Octubre con Malcolm Young en Londres y este le había dicho que estaba “aburrido”; dando a entender que le gustaría publicar nuevo material. Brian aprovechó la entrevista para hablar de su nuevo libro y además declaró lo siguiente con respecto al nuevo disco: “…sinceramente, creo que Malcolm y Angus se están preparando para tratar de hacer un nuevo álbum el próximo año. Realmente espero que lo hagan porque creo que va a ser muy divertido ya sabes, el último fue una verdadera diversión” “…espero que podamos reunir al equipo nuevamente y salir a la carretera…”

lunes, 28 de noviembre de 2011


VINNIE MOORE, estará de gira por España

El guitarrista norteamericano de los británicos UFO hará 3 actuaciones en España a primeros de diciembre, ofreciendo también clinics con los que compartir su sabiduría, sobre todo como maestro y pionero del shredding. Las fechas de los conciertos son el día 2 en Las Palmas (Teatro), el 3 en Sevilla (Downtown) y el 4 en Madrid (Ritmo & Compás).
La banda que lo acompañará estará formada por:
Fulvio Feliciano - Guitarra rítmica y voces
Simone Massimi - Bajo
Roberto Pirami - Batería

METALLICA anuncia 4 fechas en Europa para interpretar su BLACK ALBUM la completo

Metallica interpretará su disco de 1991 “Metallica” (mas conocido como “álbum negro”) en los siguientes festivales europeos:
Junio 01 – Nürnberg, Germany – Rock Im Park
Junio 02 – Nürburgring, Germany Rock A Ring
Junio 09 – Donington, England – Download
Junio 10 – Nickelsdorf, Austria – Nova Rock
Esperamos la confirmación de más fechas. La idea de interpretar el disco negro al completo surgió de los organizadores del Download Festival (primer festival que confirmó esta noticia)…Robert Trujillo interpretará por primera vez con el grupo las canciones “Don´t Treat On Me” y “The Struggle Withi

viernes, 25 de noviembre de 2011

KISS RECUERDAN A ERIC CARR

En la web oficial de KISS, KissOnline.com, se ha publicado el siguiente mensaje en memoria del fallecido Eric Carr: "Hoy hace veinte años, nuestro amigo Eric Carr falleció tras perder su batalla contra el cáncer.
Durante los once años que Eric pasó con KISS, hizo más de 800 conciertos para millones de fans de todo el mundo, y llevó alegría en la vida de tantas personas”.

jueves, 24 de noviembre de 2011

DETALLES DE “RESOLUTION”, EL NUEVO TRABAJO DE LAMB OF GOD

El lanzamiento del próximo disco de Lamb of God está previsto para el 23 de enero de 2012. El nuevo disco se titula Resolution y deja atrás el anterior, nominado a los Grammy, Wrath. Resolution, producido por Josh Wilbur, se compone de 14 temas y saldrá en formato digipack con diseño del director artístico Ken Adams. El álbum ha sido grabado en varios estudios de Virginia y Nueva York (EE.UU.). El 15 de noviembre la banda anunciará los detalles de su gira mundial, con una duración prevista de 2 años!
A continuación tenéis el track listing de RESOLUTION: 1. Straight for the Sun 2. Desolation 3. Ghost Walking 4. Guilty 5. The Undertow 6. The Number Six 7. Barbarosa 8. Invictus 9. Cheated 10. Insurrection 11. Terminally Unique 12. To The End 13. Visitation 14. King Me

miércoles, 23 de noviembre de 2011

Guerrilla Urbana llega a su disco número 10 con un directo

Guerrilla Urbana está a punto de editar dos discos en directo, una manera de celebrar que llegan al trabajo número 10 de su carrera. El material se centra en la grabación del concierto que Guerrilla Urbana ofreció en el ya cerrado Honky Tonk Express de Santa Cruz de Tenerife hace más de un año, el 4 de septiembre de 2010. De esta sesión, se lanzan dos discos. El primero que estaba previsto editarse es un EP de cuatro temas titulado "Guerrilla Urbana - Escorbuto Crónico", con cuatro temas de la que fuera banda seminal del punk en Canarias, germen también de Guerrilla Urbana. Los cortes son "En nombre de España", "La Laguna debe morir", "Son la cagada" y "Quiero ir a Roma". La llegada del EP se ha retrasado por problemas burocráticos.
El resto del material se incluye en el disco "Serenata para antro y chusma (Opus X)" (en la foto, la portada), el que hace el décimo en la carrera de Guerrilla Urbana, y que estará disponible en pocas semanas en formato CD. En total son 19 cortes que recorren toda la trayectoria de la banda lagunera. El disco recoge además dos de los temas del EP: "Son la cagada" y "En nombre de España". El disco es un lanzamiento de Los 80 Pasan Factura, con la colaboración de El Hombe Bala Records.

martes, 22 de noviembre de 2011

LARS ULRICH: “LA GENTE NO SE HA CENTRADO EN LO QUE “LULU” ES EN REALIDAD”

El batería Lars Ulrich desvela en el diario Hindustan Times que, "Hemos leído un montón de reseñas. Han sido muy interesantes, pero la gente no se han centrado en lo que el álbum es en realidad." Por otro lado, el vocalista y guitarrista James Hetfield añade que "De todos modos el disco es muy especial para nosotros y tuvimos una experiencia fantástica en la grabación."
"Lulu" ha tenido unas ventas muy por debajo de las expectativas. En su primera semana de puesta a la venta en Estados Unidos, despachó 13.000 copias, y en su segunda semana ya se salió de los 200 primeros de las listas Billboard.

lunes, 21 de noviembre de 2011

"Los idiotas", nuevo videoclip de KOMA

BLACK SABBATH anuncia fechas para su gira europea

5/18 Moscow, Russia Olimpiski
5/20 St. Petersburg, Russia New Arena
5/23 Helsinki, Finland Hartwall Arena
5/25 Stockholm, Sweden Stadium
5/29 Bergen, Norway Bergen Calling Festival
5/31 Oslo, Norway Spektrum
6/2 Malmo, Sweden Malmo Stadium
6/4 Dortmund, Germany Westfalenhalle
6/10 Donnington, UK Download Festival
6/12 Rotterdam, Holland Ahoy
6/15 Bilbao, Spain Azkena Rock Festival
6/17 Nantes, France Hellfest
6/19 Paris, France Bercy
6/22 Dessel, Belgium Graspop Metal Meeting
6/24 Milan, Italy Gods of Metal

viernes, 18 de noviembre de 2011

Black Sabbath y Lynyrd Skynyrd, primeras bandas confirmadas para Azkena Rock 2012

La formación original de Black Sabbath: Tony Iommi (guitarrista, 63 años), Ozzy Osbourne (cantante, 62), Geezer Butler (bajista, 62) y Bill Ward (batería, 63) pisarán el escenario de la próxima edición del festival Azkena Rock, que se celebra del 14 al 16 de junio en Vitoria. Esta noticia llega justo después de que la mítica banda de heavy metal anunciara hace unos días que el año que viene publican un nuevo disco (el primero de estudio desde Forbidden, 1995.
Esta no es la única buena noticia que nos llega del Azkena, uno de los festivales de rock más atractivos de nuestro país. Otra banda clásica, esta vez los sureños Lynyrd Skynyrd, también acudirán a la cita de Vitoria. Las entradas saldrán a la venta el próximo 24 de noviembre, con una oferta inicial de 85 euros. Aunque corear la legendaria Sweet home Alabama… no tiene precio.

SE CONFIRMAN LOS MALOS DATOS EN VENTAS DE LULU

El álbum publicado por la asociación formada por METALLICA y Lou Reed, "Lulu", se ha caído de los 200 primeros del Billboard. En su primera semana solo vendió 13.000 copias y en este momento se sitúa en 16.000. En anterior disco de METALLICA "Death Magnetic" de 2008 alcanzó las 490.000 copias en tres días, mientras que su predecesor de 2003 "St. Anger" llegó a los 418.000 ejemplares en 4 días.
METALLICA han anunciado a través de su página que estarán este verano en Europa tocando en varios festivales. Por ahora, el grupo estará en Download el 9 de junio en el circuito de Donnington Park situado en Leicestershire, Inglaterra. El grupo tocará íntegro su disco negro en el evento.

jueves, 17 de noviembre de 2011

AXL ROSE HABLA DE SUS CONTINUOS RETRASOS EN LAS SALIDAS AL ESCENARIO


Durante la reciente entrevista con el cantante de GUNS N’ ROSES Axl Rose realizada por el programa de Eddie Trunk That Metal Show el pasado 29 de octubre, el vocalista habló del porque de sus continuados retrasos a la hora de salir al escenario.
A continuación reproducimos parte de su explicación: "No me estoy quejando ni quiero parecer un blandengue o algo así, pero muchas veces el día del concierto, por alguna razón, las cosas empiezan a ir mal," comienza Rose. "La gente comete errores, la gente y yo, y nadie sabe ni siquiera porque. Piensas que deberías saber ciertas cosas, pero parece que todo el mundo tiene déficit de atención, y tú intentas lidiar con todo eso. Te mentalizas física y mentalmente de todo lo que tienes que hacer, las cosas con las que tienes que trabajar. Es como en el deporte cuando tienes que jugar un partido importante. Creo que mejoramos según vamos avanzando. Todo esto se remonta a hace mucho tiempo, a 1991 cuando siempre salíamos súper tarde al escenario. Eso nos lleva a que yo no debería haber estado de gira. Solo lo hice por tres razones; mi manager había contratado una gira sin autorización, simplemente lo hizo, y yo podía ser demandado si no cumplía el contrato. También me decía que si Slash moría de una sobredosis de heroína o de lo que fuera, sería culpa mía. Y por último estaba Slash presionándome. No tenía que haber accedido a hacer la gira, pero no sabía como salir de ella una vez que fue contratada. Solo empecé a cortarme con lo de salir tarde cuando comencé a pensar que era demasiado duro para la gente del equipo. La banda no se preocupaba de mí, así que yo tampoco de ellos. El público era algo diferente, una multitud algo violenta, era una interacción continua que dependía de que quisieran que triunfaras o que fracasaras. Pero la realidad era que el personal del equipo estaba teniendo problemas, yo me apoyaba mucho en ellos, y no estaban durmiendo lo suficiente, además de que no quería que nadie saliera herido. Una vez que eso sucedió, empecé a pensar en como intentar salir antes a escena. También pasaba a la hora de sacar el disco, había muchas cosas involucradas. Vivía al lado de mi colegio y jamás conseguí llegar a tiempo. Trabajaba en un supermercado al final de la calle y siempre llegaba corriendo con el pelo mojado intentando atarme la corbata y con un bocadillo en la otra mano."

miércoles, 16 de noviembre de 2011

DOWNLOAD 2012 CONFIRMAN A BLACK SABBATH Y METALLICA COMO CABEZAS DE CARTEL

El festival que se ubica en Donington Park (El mismo que ha hospedado los festivales Monsters of Rock entre 1980 y 1996, y el Ozzfest del 2002), entre el 8 y el 10 de Junio, acaba de anunciar de manera oficial al ya conocido regreso de Black Sabbath, que Metallica será uno de los cabeza de cartel para la edición del 2012. Te dejo con el vídeo:

MIKE PORTNOY PONE NOMBRE A SU NUEVA BANDA

Mike Portnoy está en Nueva York mezclando el debut de su nueva banda que tendrá por nombre FLYING COLORS.
Esta nueva agrupación está formada por el propio Portnoy, el vocalista y guitarrista Neal Morse (TRASANLANTIC, SPOCK´S BEARD), el guitarrista Steve Morse (DEEP PURPLE, DIXIE DREGS), el bajista Dave LaRue (DIXIE DREGS, John Petrucci) y el vocalista Casey McPherson (ALPHA REV, ENDOCHINE).
Este disco de estreno, producido por Peter Collins (RUSH, QUEENSRŸCHE), se espera para el mes de Marzo del próximo año.

martes, 15 de noviembre de 2011

SEPULTURA anuncia nuevo batería

Los brasileños Sepultura han anunciado la inclusión de Eloy Casagrande (Glória, André Matos) como nuevo batería del grupo, reemplazando a Jean Dolabella. El bateria de 20 años es un prodigio del instrumento, ganador en 2006 del concurso “Undiscovered Drummer” de la afamada revista Modern Drummer, aún siendo un adolescente. Dolabella abandona Sepultura tras 5 años, para dedicarse a algunos proyectos personales.

THIN LIZZY CONFIRMAN FECHAS PARA LA GIRA ESPAÑOLA

THIN LIZZY han confirmado tres fechas en nuestro país para comienzos de Febrero del próximo año. Las fechas y ciudades exactas son las siguientes:
10/02/2011 – Baracaldo – Rock Star Live
11/02/2011 – Madrid – La Riviera
12/02/2011 – Santiago de Compostela – Sala Capitol

lunes, 14 de noviembre de 2011

ACCEPT DESVELAN TÍTULO

Los germanos ACCEPT han elegido "Stalingrad" como título de su nuevo trabajo, el cual verá la luz en el mes de Abril de 2012 a través de Nuclear Blast Records. De la producción se hará cargo de nuevo Andy Sneap (MEGADETH, EXODUS, NEVERMORE, ARCH ENEMY), quien ya trabajó con la banda en su regreso discográfico "Blood Of The Nations".
 ACCEPT en 2011 está formado por: Wolf Hoffmann: Guitarra Peter Baltes: Bajo Herman Frank: Guitarra Mark Tornillo: Voz Stefan Schwarzmann: Batería

domingo, 13 de noviembre de 2011

BLACK SABBATH: "ERA EL MOMENTO ADECUADO"

La formación original de BLACK SABBATH se juntó para dar una conferencia de prensa sobre su reunión. El grupo también anunció la grabación de su primer disco en treinta y tres años (y que esperan entrar a grabar en Enero) y una gira mundial, de la que de momento se sabe que actuarán como cabezas de cartel en el Download Festival el 10 de Junio. Iommi habla sobre el asunto: “Era ahora o nunca. Estamos progresando de manera genial, y las cosas están muy bien en este momento. Es como ponerse un guante viejo, es fantástico”. Respecto al nombre del productor, Iommi bromeaba: “Nos llamaba cada cinco minutos. Era la opción lógica. Conozco a Rick desde hace muchos años”. Ozzy, por su parte, afirmó que el grupo ya tenía siete u ocho canciones nuevas, y que “… ya era hora” sobre la reunión. “Era el momento adecuado”. Butler habló sobre las nuevas canciones: “Es una vuelta al viejo estilo y sonido. El material que está tocando Tony es brillante”. Rick Rubin también estuvo presente, y tuvo la palabra: “Hemos estado trabajando en la creación de nuevo material, y estamos a mitad de camino. Es inspirador escuchar todo lo que está saliendo”-

sábado, 12 de noviembre de 2011

Por fin se confirmó la noticia del año: BLACK SABBATH anuncia reunión con la formación original, gira mundial y nuevo disco

Una foto en blanco y negro de los integrantes originales de Black Sabbath, la fecha 11-11-11 y un contador era lo que desde hace un tiempo se mostraba en la web de Black Sabbath, lo que dio pie a que las revistas especializadas comenzaron a especular sobre una posible reunión de Ozzy, Iommy, Buttler y Ward. Y finalmente, el día llegó junto con el anuncio que todos esperaban: Black Sabbath, en su formación original, oficializó su regreso a los escenarios del rock mundial. Y lo hizo no de cualquier forma, pues la banda ya está confirmada como headliner del prestigioso festival Download Festival el día de 10 junio de 2012, justo cuando el evento esté celebrando su décimo aniversario. Asimismo, Black Sabbath también ratificó la realización de una gira mundial y, junto con ello, la edición de su primer trabajo discográfico con material inédito, el que contará en la producción con Rick Rubin, quien posee una larga lista de colaboraciones, incluyendo a Red Hot Chili Peppers, Slayer, Metallica, AC/DC, Audioslave, Slipknot y Nine Inch Nails, entre otros conjuntos.

viernes, 11 de noviembre de 2011

ESCUCHA COMPLETO EN STREAMING LO NUEVO DE SLASH

Made in Stoke 24/7/11

Ya puedes escuchar al completo el nuevo disco en directo de Slash, del cual tienes más información en entradas anteriores del El Rockodromo.
Haz click en el siguiente enlace para escucharlo:
http://www1.rollingstone.com/hearitnow/player/slash.html

NUEVO DVD EN DIRECTO DE MOTÖRHEAD

Los de Lemmy ponen a la venta este mes de noviembre en Europa un nuevo dvd en directo grabado principalmente en Santiago de Chile, Nueva York y Manchester. En Estados Unidos sale a la venta en enero de 2012. Te dejo los detalles a continuación:
THE WÖRLD IS OURS - Vol 1

Everywhere Further Than Everyplace Else
Santiago, Chile:
01 Iron Fist 02 Stay Clean 03 Get Back In Line 04 Metropolis 05 Over the Top 06 One Night Stand 07 Rock Out 08 The Thousand Names of God 09 I Got Mine 10 I Know How to Die 11 The Chase Is Better Than the Catch 12 In the Name of Tragedy 13 Just ‚Cos You Got the Power 14 Going to Brazil 15 Killed by Death 16 Ace of Spades 17 Overkill
New York:
01 Rock Out 02 The Thousand Names of God 03 Killed By Death (feat. Doro & Todd Youth)
Manchester:
01 We Are Motörhead 02 Stay Clean 03 Be My Baby 04 Get Back In Line 05 I Know How to Die 06 Born to Raise Hell (feat. Michael Monroe)

Bonus Features:
Interview Santiago: 9 Minutes
Interview Manchester: 23 Minutes
Interview Atlantic City: 23 Minutes

jueves, 10 de noviembre de 2011

ESCLAVITUD – NUEVA WEB – PRÓXIMAS FECHAS “CONDENADOS AL TOUR 2011/2012

Según informan ESCLAVITUD a través de su nueva web:
 http://www.esclavitudmetal.com/

- 3 diciembre 2011
Festival "Más Duro que el Turrón" Granada - Sala Who
Burning Kingdom + ESCLAVITUD + Abductum
- 25 febrero 2012
Valencia. Sala Rock City.
- 10 marzo 2012
Madrid. Sala Excalibur.
- 14 abril 2012
Santander. Sala Black Bird.

¡¡¡Próximamente confirmación de más fechas!!!

miércoles, 9 de noviembre de 2011

Brian Johnson habla del 40 aniversario del grupo.

ACDC

El cantante de AC/DC Brian Johnson insinuó que el grupo podría volver a la carretera en el 2013 para celebrar su cuadragésimo aniversario. El vocalista también añadió que el grupo se reuniría pronto para hablar de un nuevo disco y la gira aniversario. Por último, Johnson ha cancelado la gira americana que iba a realizar con motivo de su reciente libro al tener que ser operado de una muñeca el próximo mes de febrero. Durante el periplo, que comenzaba el 7 de febrero en Knoxville, Tennessee, iba a estar acompañado por el bajista Rachel Bolan y el guitarrista Scotti Hill, ambos miembros de SKID ROW.
El clásico de AC/DC "Shoot To Thrill" se incluye en el tráiler del juego "Call Of Duty: Modern Warfare 3", editado hoy 8 de noviembre en Europa para Windows, Xbox 360, Playstation 3 y Wii. Tenéis el adelanto a continuación. El cantante Brian Johnson publicó recientemente su autobiografía "Rockers And Rollers: A Full-Throttle Memoir" vía It Books/HarperCollins.

martes, 8 de noviembre de 2011

ESCUCHA "Beggars & Hangers On" DE SLASH

ya puedes escuchar el primer adelanto del próximo disco en directo de Slash con Myles Kennedy como vocalista. El álbum tiene por título "Made in Stoke" y fue grabado el 24/7/2011.



lunes, 7 de noviembre de 2011

¿SE REUNIRÁN BLACK SABBATH EL 11-11-11?


En la web oficial del grupo: http://www.blacksabbath.com/, juegan con una imagen en donde aparece la fecha 11 de noviembre de 2011. ¿Será la de su tan ansiada reunión?

domingo, 6 de noviembre de 2011

SICK OF IT ALL: SU NUEVO DISCO “NONSTOP” YA DISPONIBLE

2011 es el año en que se celebra el 25 aniversario de SICK OF IT ALL, y con motivo de ekki, la banda ha regrabado sus hits en un álbum que se ha dado en llamar "Nonstop" que ya está en las tiendas. Si quieres comprobar el enorme paso adelante que han dado con las nuevas versiones, no dejes de visitar el perfil de facebook de la banda, para escuchar dos de los temas “Built To Last” y “Us Vs. Them”!

viernes, 4 de noviembre de 2011

DISPONIBLE EL NUEVO VIDEO DE MEGADETH: PUBLIC ENEMY NO.1


FALLECE EL GUITARRISTA DE GWAR

El guitarrista de Gwar, banda originaria de Virginia, Cory Smoot, también conocido por Flattus Maximus, fue encontrado muerto ayer por el resto de la banda, cuando esta se encontraba inmersa en su gira americana. Cuando tengamos más información, te la haremos llegar.

jueves, 3 de noviembre de 2011

Tony Iommi opina sobre la reunión de BLACK SABBATH

Tony Iommi, fundador de Black Sabbath, ha sido el único miembro del grupo, hasta el momento, en afirmar que la formación original se ha reunido para ensayar tras muchos años sin hacerlo. En declaraciones a TERRORIZER confirma que “Volvimos a reunirnos para tocar material antiguo y todo fue perfecto. Volveremos a un escenario cuando podamos hacerlo todo perfecto. La reunión está más cerca que nunca de poder hacerse”. El propio Iommi había negado esta posibilidad en agosto, mientras Ozzy y Bill Ward, batería del grupo, apuntaban afirmativamente al reencuentro. En una reciente entrevista, Iommi explica que “No puedo decir nada porque no hemos decidido nada. Sí es cierto que hemos vuelto a tocar juntos y que estamos hablando y esto es importante. No anunciamos nada porque no hay nada oficial”. "Decir que nos vamos a reunir y luego no hacerlo supone que la prensa te pregunte por qué lo dijiste y no lo hiciste. No vamos a caer en ese error. Sólo quiero decir que nos encantaría hacerlo y que tenemos muchas ganas de poder conseguir ese objetivo”.
Parece que se puede dar la sorpresa. Sería la bomba de 2012. Ojalá ...

miércoles, 2 de noviembre de 2011

OBUS graba su clásico VAMOS MUY BIEN con un grupo de buenos amigos

LOU REED recibe amenazas de muerte por fans de METALLICA

La verdad, es que LULÚ ha defraudado a propios y extraños. Los que nos consideramos admiradores de METALLICA no podemos entender la unión con Lou Reed, y el nefasto resultado, pero lo que no entendemos es las amenazas de muerte que recibido Reed por parte de algunos fans de la banda de trash. En una entrevista con el USA Today, Lou Reed se refirió a Metallica como “sus hermanos de sangre”, “Son fuertes y tocan muy bien. No soy una persona fácil, varios músicos buenos no me entienden”. Cuando le preguntaron sobre la reacción de los fans de Metallica sobre Lulu, contestó: “Me amenazan de muerte porque he grabado el disco. Ni siquiera lo han escuchado y ya recomiendan varias formas de tortura y muerte. Por mi está bien, yo no tengo fans ya que me abandonaron desde el Metal Machine Music de 1975…¿A quién le importa? Solo me quiero divertir con lo que hago”. Esperemos que se siga divirtiendo, pero en solitario.